ss=normal align=center style='text-align:center'><span
style='font-size:14.0pt'>CONCEssION DE TRAVAUX PUBLIC span><span
style='font-size:14.0pt'>span>
ss=normal align=center style='text-align:center'>Conception,
construction, exploitation
ss=normal align=center style='text-align:center'>supportEmptyParas]>
ss=normal style='text-align:justify'>sECTION I : POUVOIR ADJUDICATEUR
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>I.1)Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur: span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Ville de sanary-sur-Mer, Att: Monsieur le maire de
sanary-sur-Mer, Hôtel de Ville, BP 24, F- 83110 sanary-sur-Mer. Tel.: 4 94 32
97 00 . Fax: 4 94 32 97 30. E-mail: contact@sanarysurmer.com. URL: www.sanarysurmer.com
span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Adresse auprès de laquelle des informations
complémentaires peuvent être obtenues: span><span
font-family:Verdana'>La même qu'au point I.1 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Adresse auprès de laquelle les documents peuvent être
obtenus: span><span font-family:Verdana'>La même
qu'au point I.1 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Adresse à laquelle les candidatures doivent être envoyées:
span><span font-family:Verdana'>La même qu'au
point I.1. span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>I.2)Type de pouvoir adjudicateur: span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Collectivité territoriale. span>
ss=normal style='text-align:justify'>sECTION II : OBJET DU CONTRAT
ss=normal><span font-family:Verdana'>II.1)DEsCRIPTION
DE LA CONCEssION span><span font-family:Verdana'>span>
ss=normal><span font-family:Verdana'>II.1.1)Intitulé
attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur: span><span
font-family:Verdana'>Concession du casino de
sanary-sur-Mer: conception, construction et exploitation. span>
ss=normal><span font-family:Verdana'>II.1.2)Type
de contrat de concession et lieu d’exécution des travaux : span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal><span font-family:Verdana'>Conception
et exécution span>
ss=normal><span font-family:Verdana'>Lieu
principal d’exécution des travaux : span><span
font-family:Verdana'>sanary-sur-Mer, Département du Var. span>
ss=normal><span font-family:Verdana'>Code
NUTs: span><span font-family:Verdana'>FR825 span>
ss=normal><span font-family:Verdana'>II.1.3)Description
succincte du contrat de concession: span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Conception et construction d'un casino sur un terrain que
la Ville mettra à la disposition du délégataire par une procédure juridique
appropriée (le délégataire devra obtenir les autorisations de construire); tous
ouvrages annexes et complémentaires au casino définis dans le projet du délégataire,
qui attachera un soin particulier au traitement architectural et esthétique des
ouvrages et à leur intégration dans le site. Exploitation du casino et
notamment l'ensemble des jeux autorisés par la législation française dans cette
catégorie d'établissement (le délégataire devra obtenir les autorisations
nécessaires à l'exploitation du casino).Financement: de la conception et de la
construction des ouvrages de la concession et ses annexes par le délégataire
qui assurera, également l'entretien et le renouvellement de tout ou partie de
ces ouvrages pendant la durée de la concession. span>
style='page-break-before:auto;
mso-break-type:section-break'>
span>
s s= section2>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>supportEmptyParas]> span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Durée: 18 ans. Le délégataire participera et contribuera à
l'animation culturelle et artistique et au développement touristique et
économique de la Ville de sanary-sur-Mer. Un prélèvement communal sur le
produit brut des jeux sera opéré au bénéfice de la Ville de sanary-sur-Mer dans
le respect de la législation et de la réglementation en vigueur, à un taux
assurant l'équilibre économique de la délégation. Les modalités essentielles de
financement et de paiement du délégataire relèvent d'une gestion déléguée de
service public avec rémunération du délégataire substantiellement liée aux
résultats de l'exploitation du service, par perception de redevances auprès des
usagers du service. span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>II.1.4) Vocabulaire commun pour les marchés publics (CPV)
: span><span font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>45212160-5, 92351200, 55000000 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>II.2)QUANTITE OU ETENDUE DU CONTRAT DE CONCEssION span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>II.2.1)Quantité ou étendue globale span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Ensemble des opérations relatives à la conception, à la construction
et à l'exploitation du casino et de ses ouvrages annexes tels que décrits au
point II.1.3) ci-dessus, dans le cadre d'une délégation de service public. span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Valeur estimée (hors TVA) : span><span
font-family:Verdana'>sans objet span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>II.2.2)Pourcentage minimum des travaux devant être attribué
à des tiers: span><span font-family:Verdana'>sans
objet span>
ss=normal style='text-align:justify'>sECTION III : RENsIGNEMENTs
D’ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>III.1)CONDITIONs DE PARTICIPATION span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>III.1.1)situation propre des opérateurs économiques, y
compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la
profession : span><span font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si
ces exigences sont remplies : span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>- Lettre de candidature motivée ; modèle DC4 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>- Fiche d’identification du candidat : raison sociale,
adresse, nature juridique, nom du responsable, date de création, présentation
des activités, organigramme, références bancaires, extrait KBIs récent (ou
document équivalent pour les candidats étrangers) ; modèle DC5 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>- Justification de l'obligation d'emploi des travailleurs
handicapés prévue à l'article L.323-1 du code du travail (ou document
équivalent pour les candidats étrangers) ; span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>- Attestation délivrée par les services fiscaux constatant
la régularité de la position du candidat au regard de la législation fiscale ou
état annuel des certificats reçus (modèle DC7) ou document équivalent pour les
candidats étrangers) ; span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>-Attestation délivrée par l’URssAF constatant la
régularité de la position du candidat au regard de la législation sociale (ou
document équivalent pour les candidats étrangers) ; span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>- Attestation sur l’honneur du candidat par laquelle il
déclare ne pas avoir fait l’objet d’une condamnation inscrite au bulletin n°2
du casier judiciaire pour les infractions visées span>
style='page-break-before:auto;
mso-break-type:section-break'>
span>
s s= section3>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>supportEmptyParas]> span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>aux articles L 324-9, L 324-10, L 341-6, L 125-1 et L
125-3 du Code du travail (ou document équivalent pour les candidats étrangers)
; span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>III.1.2)Capacité économique et financière span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si
ces exigences sont remplies : span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>- description des moyens humains et matériels span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>- Bilans des trois dernières années certifiés par un
commissaire aux comptes et accompagnés des annexes ; span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>III.1.3)Capacité technique span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si
ces exigences sont remplies : span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>- Références professionnelles et expériences en matière de
gestion d’une activité similaire span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Tout autre document que les candidats estimeraient
nécessaires à la présentation de leur candidature, notamment quant à
l'organisation juridique qu'ils se proposent de mettre en place pour présenter
leur offre (groupement d'entreprise, ...) et exercer la concession (séparation
de l'activité immobilière de l'activité d'exploitation des jeux, ...). span>
ss=normal style='text-align:justify'>sECTION IV : PROCEDURE
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>IV.1)CRITEREs D’ATTRIBUTION span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Critères de sélection des candidatures: la liste des
candidats admis à présenter une offre sera arrêtée par la commission de
délégation de service public sur les critères suivants: garanties
professionnelles et financières; respect de l’obligation d’emploi des
travailleurs handicapés prévue à l’article L 323-1 du code du travail ;
aptitude à assurer la continuité du service public et l'égalité des usagers
devant le service public. span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>IV.2)RENsEIGNEMENTs D’ORDRE ADMINIsTRATIF span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>IV.2.1)Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur : span><span font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>______________________________ span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>IV.2.2)Date limite de présentation des candidatures : span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>13/07/2006 à 9h00 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>IV.2.3)Langue(s) pouvant être utilisée(s) pour les
candidatures : span><span font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Français span>
style='page-break-before:auto;
mso-break-type:section-break'>
span>
s s= section4>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>supportEmptyParas]> span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>sECTION VI : RENsEIGNEMENTs COMPLEMENTAIREs span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>VI.1)LE CONTRAT s’INsCRIT DANs UN PROJET/PROGRAMME FINANCE
PAR DEs FONDs COMMUNAUTAIREs : span><span
font-family:Verdana'>non span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>VI.2)INFORMATIONs COMPLEMENTAIREs : span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Procédure de délégation de service public résultant
notamment des dispositions des articles L.1411-1 et suivants du code général
des collectivités territoriales. Activité régie notamment par la législation et
la réglementation de l'exploitation des jeux en France. L'enveloppe contenant
le dossier de candidature, rédigé en langue française et libellé en euros,
devra porter obligatoirement le nom du candidat et, en caractères très
apparents, la mention suivante: "Candidature pour la concession du casino
de sanary-sur-Mer - à n'ouvrir qu'en commission". sans que cela revête un
caractère obligatoire, le dossier sera utilement produit en un exemplaire
original et une copie figurant dans la même enveloppe. Les candidatures et les
offres ne peuvent pas être communiquées par voie électronique. Présentation et
sélection des offres: les offres des candidats dont la candidature aura été
retenue devront être établies conformément au cahier des charges et au
règlement de la consultation qui leur seront communiqués. Elles pourront être
adressées par lettre recommandée avec demande d'avis de réception ou déposées
contre récépissé à l'adresse figurant au point I.1) pour être reçues au plus
tard aux dates et heures qui leur seront indiquées dans le courrier les avisant
qu'ils ont été admis à présenter une offre. Les offres présentées par les
candidats admis seront examinées au regard des critères suivants, classés par
ordre décroissant:- valeur technique du projet appréciée au travers des
sous-critères suivants classés par ordre décroissant: traitement architectural
et esthétique de l'ensemble, intégration de l'ensemble dans le site, qualité
des aménagements intérieurs et extérieurs, qualité de la participation et de la
contribution du délégataire à l'animation culturelle et artistique et au
développement touristique et économique de la Ville de sanary-sur-Mer,
organisation projetée pour l'ensemble des activités de la concession:
conception, construction et exploitation, notamment au regard des structures
juridiques mises en place et instrumentum envisagés pour préserver les droits
de la Ville tant pendant le cours de la concession qu'à son expiration;- valeur
financière du projet appréciée au travers des sous-critères suivants classés
par ordre décroissant: montant et contenu des investissements du projet, niveau
des moyens matériels et humains mis en oeuvre, intérêt pour la Ville du projet
au plan économique et financier, compte d'exploitation prévisionnel en ce qu'il
garantit tant les moyens mis en oeuvre que l'équilibre de l'exploitation et le
niveau du prélèvement communal, clauses de sauvegarde éventuelles des intérêts
de la Ville tant pendant le cours de la concession qu'à son expiration. Les
offres seront librement négociées par le maire ou son représentant qui au terme
de ces négociations avec une ou plusieurs entreprises choisira le délégataire.
Puis il saisira le conseil municipal du choix de l’entreprise retenue. span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>VI.3)PROCEDUREs DE RECOURs span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>VI.3.1)Instance chargée des procédures de recours span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Nom officiel :span><span
font-family:Verdana'>Tribunal administratif de Nice span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Adresse postale : span><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana'>33, boulevard Franck Pilatte, BP 4179 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Localité /ville : span><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana'>Nice cedex 4 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Code postal : span><span
font-family:Verdana'>06359 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Pays : span><span
font-family:Verdana'>France span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Téléphone : span><span
font-family:Verdana'>04.92.04.13.13 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Fax : span><span
font-family:Verdana'>04.93.55.78.31 span>
style='page-break-before:auto;
mso-break-type:section-break'>
span>
s s= section5>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>supportEmptyParas]> span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Organe chargé des procédures de médiation (le cas échéant)
: span><span font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>sans objet span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>VI.3.2)Introduction des recours span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Précisions concernant les délais d’introduction des
recours : span><span font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Recours en référé possible avant que la décision attaquée
soit exécutée (référé suspension), avant la signature du marché (référé
précontractuel), recours contre toute décision faisant grief dans les deux mois
de ladite décision. span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>VI.3.3)service auprès duquel des renseignements peuvent
être obtenus sur l’introduction des recours span><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Adresse de l’instance chargée des recours mentionnée au
point VI.3.1 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>Ou, le cas échéant, adresse mentionnée au point I.1 span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>VI.4)DATE D’ENVOI DU PREsENT AVIs : span><span
font-family:Verdana'>span>
ss=normal style='text-align:justify'><span
font-family:Verdana'>02/06/2006 span>
ss=MsoNormal>supportEmptyParas]>
|